1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
পাইরেসিকে না বলুন, অরিজিনাল সমর্থন করুন

2
00:01:35,520 --> 00:01:38,600
{\an8} JJWXC.NET-এ <i>আর্লি স্প্রিং</i> থেকে অভিযোজিত
লেখক: গু নিয়াং বিই কু

3
00:01:39,400 --> 00:01:41,520
{\an8}10 মাস পরে৷

4
00:01:46,960 --> 00:01:48,160
<i>শাং ঝিটাও।</i>

5
00:01:48,240 --> 00:01:50,000
আপনি আমার সাথে যোগাযোগ করেননি
প্রায় এক সপ্তাহ ধরে।

6
00:01:50,560 --> 00:01:52,760
<i>আমি তোমাকে বলেছি</i>

7
00:01:52,840 --> 00:01:55,480
যে আমি একটি গবেষণা পরিচালনা করছিলাম
প্রকল্প দলের সাথে গোবি মরুভূমিতে।

8
00:01:55,560 --> 00:01:57,440
সেখানে সিগন্যাল খারাপ ছিল।

9
00:01:57,520 --> 00:01:59,200
<i>আপনি কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাচ্ছেন না</i>
<i>আপনার কাজের রিপোর্ট করতে?</i>

10
00:01:59,280 --> 00:02:00,800
<i>আপনি এখনো যাননি?</i>

11
00:02:00,880 --> 00:02:02,120
তুমি খুব হৃদয়হীন।

12
00:02:02,920 --> 00:02:05,120
তুমি কি মনে কর আমি চলে যেতে পারি
আপনি ভাল আছেন নিশ্চিত না করে?

13
00:02:08,800 --> 00:02:10,800
এটি এখনও একটি দূরত্বের সম্পর্ক।
আমি যেখানে আছি কোন পার্থক্য নেই.

14
00:02:10,880 --> 00:02:12,600
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বেইজিং একই।

15
00:02:15,600 --> 00:02:16,480
<i>লুয়ান নিয়ান।</i>

16
00:02:17,880 --> 00:02:20,160
আমি আপনার প্রতিবেদনে সাফল্য কামনা করি।

17
00:02:22,560 --> 00:02:23,800
<i>যখন আমি বাড়ি ফিরব,</i>

18
00:02:23,880 --> 00:02:24,920
একটা ভিডিও কল করা যাক।

19
00:02:25,000 --> 00:02:25,920
আমি লুকে দেখতে চাই।

20
00:02:27,400 --> 00:02:28,280
আবার বলুন।

21
00:02:28,360 --> 00:02:30,120
আপনি শুধু লুক দেখতে চান?

22
00:02:30,760 --> 00:02:31,880
অবশ্যই।

23
00:02:31,960 --> 00:02:33,560
ওটা আমার কুকুর।

24
00:02:34,160 --> 00:02:35,440
আবার বলুন।

25
00:02:35,520 --> 00:02:36,520
কার কুকুর?

26
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
আমাদের কুকুর.

27
00:02:44,800 --> 00:02:46,480
<i>এখানে রেখে দেই। আমি শীঘ্রই পৌঁছাব।</i>

28
00:02:56,920 --> 00:02:59,240
আমি ওপার থেকে তোমাকে দেখব
এই বিশ্ব, যতক্ষণ না আপনার জীবন সম্পূর্ণ হয়

29
00:03:10,160 --> 00:03:11,640
- ধন্যবাদ।
- ঠিক আছে।

30
00:03:11,720 --> 00:03:12,680
টাও।

31
00:03:15,400 --> 00:03:16,640
তুমি এখানে কেন?

32
00:03:19,000 --> 00:03:21,080
উত্তর-পশ্চিম চীনে আমার অ্যাসাইনমেন্ট
শেষ হচ্ছে

33
00:03:22,320 --> 00:03:24,320
যাওয়ার আগে তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম।

34
00:03:25,080 --> 00:03:26,840
আপনি আমাকে একটি টেক্সট পাঠাননি কেন?

35
00:03:26,920 --> 00:03:28,960
আমাকে না দেখলে কি হবে?
আমি এইমাত্র একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণ থেকে ফিরে এসেছি।

36
00:03:29,920 --> 00:03:32,240
উপরে আসুন। চল একটা ড্রিংক করি।

37
00:03:32,320 --> 00:03:34,800
এটা ঠিক আছে. বেশ দেরি হয়ে গেছে।

38
00:03:34,880 --> 00:03:36,120
আমাকে তাড়াতাড়ি শেষ বাস ধরতে হবে।

39
00:03:38,600 --> 00:03:39,520
এটা আপনার জন্য.

40
00:03:40,160 --> 00:03:41,360
পাহাড় থেকে পেয়েছি।

41
00:03:41,960 --> 00:03:42,920
আমি মনে করি আপনি এটা পছন্দ করতে পারে.

42
00:03:48,040 --> 00:03:49,800
একটা বছর ছিল

43
00:03:49,880 --> 00:03:53,600
যখন আমি ফুল পেয়েছি
কর্মক্ষেত্রে এক সপ্তাহের জন্য প্রতিদিন।

44
00:03:53,680 --> 00:03:55,040
তুমি কি ছিলে?

45
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
তারপর, আপনি বলেন
তুমি ফুল খুব চেয়েছিলে,

46
00:04:01,040 --> 00:04:02,440
কিন্তু যদি এটি আগে থেকে প্রস্তুত করা হয়,

47
00:04:02,520 --> 00:04:04,080
এটা আশ্চর্যজনক হবে না.

48
00:04:04,160 --> 00:04:06,480
তাই, আমি তাদের কৌতুক হিসাবে কয়েক দিনের জন্য পাঠিয়েছিলাম।

49
00:04:08,600 --> 00:04:10,400
আমি আশা করি আপনি তাদের তখন পছন্দ করেছেন।

50
00:04:11,440 --> 00:04:12,400
ধন্যবাদ, ঝু।

51
00:04:12,480 --> 00:04:13,840
আমি তাদের অনেক পছন্দ করেছি.

52
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
ওহ, এখানে আমার কাজ শেষ

53
00:04:15,720 --> 00:04:16,560
এক মাস পর।

54
00:04:16,640 --> 00:04:17,640
যখন আমি বেইজিং এ ফিরে যাই,

55
00:04:17,720 --> 00:04:18,760
চল একটা মুভি দেখতে যাই, ঠিক আছে?

56
00:04:18,839 --> 00:04:19,680
মধ্যরাতের স্ক্রিনিং।

57
00:04:19,760 --> 00:04:20,800
আমরা প্রতি সপ্তাহান্তে যাব।

58
00:04:20,880 --> 00:04:22,920
পুরোনো সব মুভি একসাথে দেখি।

59
00:04:23,000 --> 00:04:24,240
আমরা সান ইউকেও ডাকব।

60
00:04:25,360 --> 00:04:26,200
নিশ্চিত।

61
00:04:26,840 --> 00:04:28,000
আমি টিকিট কিনব।

62
00:04:28,600 --> 00:04:30,080
না। সান ইউকে তাদের কিনতে দিন।

63
00:04:30,760 --> 00:04:32,560
তার দল এখন খুব ভালো করছে।

64
00:04:32,640 --> 00:04:34,080
এতদিন পরস্পরকে দেখিনি।

65
00:04:34,160 --> 00:04:36,960
যদি সান ইউ জানে যে আপনি ফিরে যাচ্ছেন,
সে খুব খুশি হবে।

66
00:04:37,040 --> 00:04:38,880
- আমাকে সান ইউকে বলতে দাও।
- করবেন না।

67
00:04:40,400 --> 00:04:41,840
তাকে বিরক্ত করবেন না।

68
00:04:45,360 --> 00:04:46,560
তোমার আগে

69
00:04:47,160 --> 00:04:49,960
বেইজিং ফিরে, আপনার কি প্রয়োজন
আপনার শহরে ফিরে যেতে?

70
00:04:50,040 --> 00:04:51,400
তোমার মা কেমন আছে?

71
00:04:51,480 --> 00:04:52,600
সে কি ভালো করছে?

72
00:04:59,400 --> 00:05:00,240
তিনি মারা যান.

73
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
কখন যে ঘটল?

74
00:05:11,480 --> 00:05:13,000
চীনা নববর্ষের সময়।

75
00:05:15,120 --> 00:05:15,960
আপনি…

76
00:05:17,160 --> 00:05:18,560
আপনি আমাদের বলেননি কেন?

77
00:05:21,680 --> 00:05:24,600
যে সময় ছিল যখন আপনি সব
আপনার পরিবারের সদস্যদের সাথে পুনরায় মিলিত হয়েছিল।

78
00:05:28,680 --> 00:05:30,200
আমি চাইনি তোমরা সবাই দুঃখিত হও।

79
00:05:41,240 --> 00:05:42,080
তোমার ছোট বোনের কি খবর?

80
00:05:43,600 --> 00:05:44,480
সে ভালো আছে তো?

81
00:05:45,760 --> 00:05:47,280
সে ভালোই পড়াশোনা করছে।

82
00:05:50,040 --> 00:05:50,920
তোমার বাবার কি খবর?

83
00:05:52,960 --> 00:05:53,840
সেও ভালো করছে।

84
00:05:57,200 --> 00:05:58,080
তোমার কি খবর?

85
00:05:59,640 --> 00:06:01,000
তুমি ভালো আছো, সান ইউয়ানঝু?

86
00:06:06,360 --> 00:06:07,400
আমি ভালো আছি।

87
00:06:13,240 --> 00:06:14,280
যে যথেষ্ট ভাল.

88
00:06:19,560 --> 00:06:20,720
আমি তোমাকে বাস স্টপে নিয়ে যাই।

89
00:06:20,800 --> 00:06:21,880
আমি আমার লাগেজ নামিয়ে দেব।

90
00:06:21,960 --> 00:06:22,800
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

91
00:06:25,160 --> 00:06:26,240
টাও।

92
00:06:37,480 --> 00:06:39,000
আসলে, আমি অসুস্থ।

93
00:06:43,280 --> 00:06:44,520
আমি খুব দুঃখিত.

94
00:06:46,240 --> 00:06:48,600
আমি অনেক চেষ্টা করেছি।
আমি পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছি।

95
00:06:50,160 --> 00:06:52,360
কিন্তু আমি যাই করি না কেন,

96
00:06:53,280 --> 00:06:54,600
এবং আমি এটার জন্য কত চেষ্টা করেছি,

97
00:06:56,880 --> 00:06:59,520
আমি যে ফলাফল চেয়েছিলাম তা অর্জন করতে পারিনি।

98
00:07:11,760 --> 00:07:15,360
আমি এটিতে 99% প্রচেষ্টা করেছি।

99
00:07:16,880 --> 00:07:18,440
আমি কেন পারি না...

100
00:07:21,000 --> 00:07:23,960
চূড়ান্ত 1% পান

101
00:07:24,040 --> 00:07:25,920
ভাগ্য?

102
00:07:30,560 --> 00:07:31,800
কেঁদো না।

103
00:07:38,920 --> 00:07:39,960
এটা ঠিক আছে.

104
00:07:58,600 --> 00:08:00,320
কাঁদবে না, ঠিক আছে?

105
00:08:02,320 --> 00:08:04,560
আপনি 1% পাবেন।

106
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
সান ইউ।

107
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
সান ইউয়ানঝুর মা মারা গেছেন।

108
00:09:29,280 --> 00:09:31,440
<i>সে বেশ দুঃখী। আপনি কি তাকে দেখতে চান?</i>

109
00:09:34,920 --> 00:09:36,160
আমি কাল আসব।

110
00:09:38,040 --> 00:09:39,360
আমাকে ঠিকানা পাঠাতে দিন.

111
00:09:39,440 --> 00:09:40,360
প্রয়োজন নেই।

112
00:09:41,440 --> 00:09:42,880
আমি অনেকবার সেখানে গিয়েছি।

113
00:09:44,160 --> 00:09:46,480
<i>আমার পুরো জীবন জুড়ে,</i>

114
00:09:46,560 --> 00:09:49,680
আমি শুধু দীর্ঘ পথ পাড়ি দিয়েছি,
কোন বাধা নির্বিশেষে,

115
00:09:50,600 --> 00:09:51,800
বারবার তার জন্য।

116
00:09:55,280 --> 00:09:58,000
শুধু তার সাথে খাওয়ার জন্য

117
00:09:59,800 --> 00:10:00,720
এবং একটি দ্রুত চ্যাট আছে.

118
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
তারপর,

119
00:10:03,720 --> 00:10:06,280
আমি তাড়াতাড়ি ফ্লাইট ফিরে নিতে চাই
পরের দিন

120
00:10:07,480 --> 00:10:08,520
<i>আমি আগামীকাল সেখানে থাকব।</i>

121
00:10:10,480 --> 00:10:11,320
ঠিক আছে।

122
00:10:20,520 --> 00:10:25,440
{\an8}বেইজিং থেকে ল্যানঝো
ফ্লাইট টিকেট কেনার ওয়েবসাইট

123
00:10:25,520 --> 00:10:28,360
{\an8}প্যাসেঞ্জার বেছে নিন: সান ইউ

124
00:10:28,440 --> 00:10:30,240
{\an8}মোট: RMB 734, এখনই পেমেন্ট করুন

125
00:10:34,120 --> 00:10:35,440
{\an8}পেমেন্ট সফল

126
00:11:00,840 --> 00:11:02,880
শাং ঝিটাও

127
00:11:12,640 --> 00:11:15,640
<i>আপনি যে নম্বরে কল করছেন তা ব্যস্ত৷</i>৷

128
00:11:30,920 --> 00:11:33,080
শাং ঝিটাও

129
00:11:38,480 --> 00:11:39,640
হ্যালো?

130
00:11:40,640 --> 00:11:41,480
লুয়ান নিয়ান।

131
00:11:42,560 --> 00:11:43,640
আপনি কি ব্যস্ত?

132
00:11:43,720 --> 00:11:44,560
ঠিক।

133
00:11:45,360 --> 00:11:46,200
আমি ব্যস্ত ছিলাম।

134
00:11:46,800 --> 00:11:48,520
<i>তাহলে, আমি আগামীকাল আপনাকে ভিডিও কল করব।</i>

135
00:11:49,200 --> 00:11:50,040
<i>ঠিক আছে?</i>

136
00:11:51,360 --> 00:11:52,600
আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাচ্ছি
পরশু

137
00:11:53,320 --> 00:11:54,800
<i>আমি লুককে পোষা প্রাণীর দোকানে রেখে যাব।</i>

138
00:11:54,880 --> 00:11:56,480
আমি আগামী সপ্তাহে বেইজিং ফিরছি।

139
00:11:57,200 --> 00:11:58,040
ঠিক আছে।

140
00:11:59,880 --> 00:12:00,720
আমি ঝুলে আছি.

141
00:12:36,600 --> 00:12:39,360
{\an8}গ্রুপ চ্যাট: ট্র্যাসি আপনার সম্পর্কে কথা বলছিল
মিটিং এ?

142
00:12:39,440 --> 00:12:41,440
<i>সে কি আমাদের ভবিষ্যৎ মহিলা বস হতে চলেছে?</i>

143
00:12:46,760 --> 00:12:49,640
<i>ভবিষ্যতে, আমাদের অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে</i>
<i>যখন আমরা ইলিয়া এবং লুকের সামনে কথা বলি।</i>

144
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
<i>আমি আমাদের মার্কিন সহকর্মীদের কাছ থেকেও শুনেছি</i>

145
00:12:52,240 --> 00:12:53,920
<i>যে তারা চলে</i>
<i>এই ব্যবসায়িক ট্রিপ একসাথে।</i>

146
00:12:54,000 --> 00:12:55,440
<i>তারা প্রায়ই একসাথে খাবার খায়।</i>

147
00:12:57,120 --> 00:12:59,560
<i>ইলিয়া একজন ধনী পরিবারে জন্মগ্রহণকারী একজন মহিলা।</i>

148
00:12:59,640 --> 00:13:01,000
<i>তিনি লুকের জন্য ভালো ম্যাচ।</i>

149
00:13:02,320 --> 00:13:05,240
<i>আমি শুনেছি ইলিয়া মিস্টার ইউর মেয়ে,</i>
<i>আমাদের সবচেয়ে বড় ক্লায়েন্ট।</i>

150
00:13:05,320 --> 00:13:07,040
<i>তার বাবা লুককে অনেক পছন্দ করেন।</i>

151
00:13:07,120 --> 00:13:09,240
<i>তিনি বরাদ্দ করতে যাচ্ছেন</i>
<i>আগামী বছরের বিজ্ঞাপন বাজেট লাইম।</i>

152
00:13:21,760 --> 00:13:22,720
টাও।

153
00:13:22,800 --> 00:13:24,360
লুমি তোমাকে অনেক মিস করে।

154
00:13:27,760 --> 00:13:29,240
শাং ঝিটাও!

155
00:13:30,880 --> 00:13:32,280
আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন!

156
00:13:32,360 --> 00:13:34,080
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

157
00:13:34,160 --> 00:13:35,280
আপনি কি এই সময় ভালো থাকার জন্য?

158
00:13:35,960 --> 00:13:38,640
পরের মাসে। আমি ফিরে আসছি
ভালো পরের মাসে।

159
00:13:39,680 --> 00:13:43,040
জান কেমন জীবন

160
00:13:43,120 --> 00:13:44,040
আমি লাইমে থাকতাম

161
00:13:44,120 --> 00:13:45,800
যখন আপনি বিদেশে কাজ নিযুক্ত করা হয়েছিল?

162
00:13:47,000 --> 00:13:50,360
আমি আপনার মতো অন্য সহকর্মীর সাথে দেখা করিনি

163
00:13:50,440 --> 00:13:52,680
কে চিত্তাকর্ষক,

164
00:13:52,760 --> 00:13:56,200
আপনি চলে যাওয়ার পরে বুদ্ধিমান, এবং আশ্চর্যজনক।

165
00:13:56,920 --> 00:13:58,200
আমার প্রশংসা করা বন্ধ করুন।

166
00:13:58,280 --> 00:14:00,640
তুমি ছাড়া, কে আমাকে আদর করবে?

167
00:14:01,640 --> 00:14:02,720
আমাকে বলতে দিন.

168
00:14:02,800 --> 00:14:05,400
আপনি শীঘ্রই প্রচার করা হবে
লাইম বিশেষজ্ঞের কাছে।

169
00:14:05,480 --> 00:14:07,360
আপনি এক হতে পারে
ভবিষ্যতে আমাকে pampering.

170
00:14:08,320 --> 00:14:10,440
আমি এখনও আমার কাজের প্রতিবেদন তৈরি করছি।

171
00:14:10,520 --> 00:14:12,960
আসুন অপেক্ষা করি
যতক্ষণ না মূল্যায়নের ফলাফল বের হয়।

172
00:14:13,040 --> 00:14:15,480
আমি তোমার জন্য সবকিছু দিয়ে চলেছি.

173
00:14:16,760 --> 00:14:18,000
প্রথম রাউন্ডের বিচারক ড

174
00:14:18,080 --> 00:14:19,720
প্রতিটি বিভাগের বস

175
00:14:19,800 --> 00:14:21,560
এবং দুই প্রাক্তন বিশেষজ্ঞ।

176
00:14:22,160 --> 00:14:23,840
ইচ্ছা আমার।

177
00:14:23,920 --> 00:14:26,680
যদি সে আপনাকে কম স্কোর দেওয়ার সাহস করে,
আমি তাকে ক্ষমা করব না।

178
00:14:26,760 --> 00:14:29,560
ট্রেসি আপনার সাথে ভাল আচরণ করেছে, তাই না?

179
00:14:29,640 --> 00:14:31,680
আমাকে বলতে হবে না
লুক সম্পর্কে আরও কিছু।

180
00:14:31,760 --> 00:14:33,240
তিনি ন্যায্য, ন্যায্য এবং খোলা.

181
00:14:33,320 --> 00:14:36,280
সুতরাং, একজন বিশেষজ্ঞের কাছে আপনার পদোন্নতি

182
00:14:36,360 --> 00:14:38,400
পাথরে স্থাপন করা হয়।

183
00:14:40,240 --> 00:14:41,080
উইল হয়

184
00:14:42,160 --> 00:14:43,160
তোমার?

185
00:14:46,400 --> 00:14:48,080
ওয়েল, শীঘ্রই.

186
00:14:48,840 --> 00:14:51,400
শীঘ্রই? আমি ভেবেছিলাম সে ইতিমধ্যেই তোমার।

187
00:14:51,480 --> 00:14:53,600
তুমি খুব খারাপ। তুমি কি আমাকে জ্বালাতন করছ?

188
00:14:53,680 --> 00:14:55,720
অবশ্যই না। আমি তোমাকে পরে কফি কিনে দেব।

189
00:14:55,800 --> 00:14:57,160
যে এটা আরো মত.

190
00:14:58,280 --> 00:14:59,640
লুক ফিরে এসেছে। আপনি কি জানেন?

191
00:15:01,640 --> 00:15:04,480
লুক কি এক মাসের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকছেন না?

192
00:15:05,440 --> 00:15:06,880
সে তাড়াতাড়ি ফিরে এল।

193
00:15:06,960 --> 00:15:08,320
গিয়ে তাকে রিপোর্ট করুন

194
00:15:08,400 --> 00:15:09,840
যখন সে এখানে পরে।

195
00:15:13,000 --> 00:15:14,840
বিশেষজ্ঞ।

196
00:15:22,720 --> 00:15:23,560
লুক।

197
00:15:34,800 --> 00:15:36,080
ভিতরে আসুন।

198
00:15:40,840 --> 00:15:41,680
আপনি ফিরে এসেছেন।

199
00:15:44,280 --> 00:15:46,560
আমাকে আগে বলোনি কেন?

200
00:15:47,760 --> 00:15:48,960
আমি আমার পরিকল্পনায় একটি শেষ মুহূর্তের পরিবর্তন করেছি।

201
00:15:54,880 --> 00:15:55,760
এটা কি?

202
00:15:57,920 --> 00:15:58,760
না…

203
00:15:59,440 --> 00:16:01,960
এটা কিছুই না.
আমি শুধু আপনার কাছে রিপোর্ট করতে এসেছি।

204
00:16:06,880 --> 00:16:07,720
নিশ্চিত।

205
00:17:00,640 --> 00:17:01,600
আপনি এখনও এখানে কেন?

206
00:17:03,560 --> 00:17:04,680
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

207
00:17:21,560 --> 00:17:22,480
কি ভুল?

208
00:17:22,560 --> 00:17:24,280
খারাপ কিছু ঘটেছে
আপনি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছিলেন?

209
00:17:26,960 --> 00:17:27,920
সবকিছু স্বাভাবিক ছিল।

210
00:17:29,880 --> 00:17:31,240
দুই মাস ধরে আমরা একে অপরকে দেখিনি।

211
00:17:31,320 --> 00:17:32,480
তুমি কি আমাকে মিস করো না?

212
00:17:32,560 --> 00:17:33,560
আমি তোমাকে অনেক মিস করেছি।

213
00:17:35,200 --> 00:17:36,040
তাই নাকি?

214
00:17:38,120 --> 00:17:39,000
আমি করিনি।

215
00:17:43,400 --> 00:17:44,240
কি ভুল?

216
00:17:45,680 --> 00:17:46,840
আমি কি তোমাকে কোনোভাবে বিরক্ত করেছি?

217
00:17:46,920 --> 00:17:47,880
তুমি আমাকে ভয় দেখাচ্ছো।

218
00:17:49,880 --> 00:17:51,160
আমি? তোমাকে ভয় দেখাচ্ছে? কোন উপায় নেই।

219
00:17:52,440 --> 00:17:54,360
আপনি থাকার জন্য জোর দিয়েছিলেন
উত্তর-পশ্চিম চীনে।

220
00:17:54,440 --> 00:17:55,360
আপনি বলেছিলেন যে আপনি সেখানে এটি পছন্দ করেছেন।

221
00:17:55,440 --> 00:17:57,000
তোমাকে মিস করে লাভ কি?

222
00:17:57,560 --> 00:17:58,840
আমিও তোমাকে ফেরত ট্রান্সফার করতে পারব না।

223
00:17:59,840 --> 00:18:01,880
আপনার সাফল্যের নিজস্ব সংজ্ঞা আছে

224
00:18:01,960 --> 00:18:03,640
এবং আপনার নিজের জীবনযাপনের উপায়।
আমি যে সম্মান করি।

225
00:18:03,720 --> 00:18:05,000
আমার হস্তক্ষেপ করার কোন অধিকার নেই।

226
00:18:05,080 --> 00:18:06,640
তোমার অধিকার আছে
নিজের জীবন বেছে নিতে।

227
00:18:06,720 --> 00:18:07,600
কোন সমস্যা নেই।

228
00:18:10,320 --> 00:18:12,360
আমরা কি সুন্দরভাবে কথা বলতে পারি?

229
00:18:12,440 --> 00:18:13,680
আপনি এখানে কি বলতে চাইছেন?

230
00:18:14,600 --> 00:18:15,440
আমি কি বলার চেষ্টা করছি?

231
00:18:16,560 --> 00:18:18,680
আমার বান্ধবী কথা বলছিল

232
00:18:18,760 --> 00:18:20,400
নিচে অন্য একজনের সাথে

233
00:18:20,480 --> 00:18:21,520
তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদার সময়
সারা রাত

234
00:18:26,400 --> 00:18:27,480
মানে কি?

235
00:18:28,000 --> 00:18:29,560
আপনি দ্বারা কি বোঝাতে চান

236
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
অন্য কারো সাথে জড়িয়ে ধরে কাঁদছে?

237
00:18:34,200 --> 00:18:35,720
শাং ঝিটাও, তুমি বেশ কিছু।

238
00:18:36,640 --> 00:18:38,200
তুমি বলতে থাকো তুমি আমাকে মিস কর,

239
00:18:38,280 --> 00:18:39,920
কিন্তু আপনি আপনার পরেরটি খুঁজতে থাকুন।

240
00:18:40,000 --> 00:18:42,840
আপনি কি মনে হয় আপনি খুব কমনীয়
যে আপনি চারপাশে বোকা বানানো শুরু করতে পারেন

241
00:18:42,920 --> 00:18:44,320
- বিভিন্ন পুরুষের সাথে?
- লুয়ান নিয়ান।

242
00:18:45,680 --> 00:18:47,120
আপনি আমাকে বিশ্বাস না করা বেছে নিতে পারেন,

243
00:18:47,200 --> 00:18:48,880
কিন্তু তুমি আমাকে অভিযুক্ত করতে পারবে না
এমন কিছু যা আমি কখনো করিনি।

244
00:19:00,040 --> 00:19:01,040
আমি কি এই বিষয়ে আপনার মুখোমুখি হয়েছি?

245
00:19:01,720 --> 00:19:03,240
আমি কি তোমার মুখোমুখি হয়েছি
আপনি যখন অন্য মহিলার সাথে ডিনার করেছিলেন?

246
00:19:03,320 --> 00:19:04,520
আমি না, তাই না?

247
00:19:04,600 --> 00:19:05,520
আমি কি তোমার মুখোমুখি হয়েছি

248
00:19:05,600 --> 00:19:07,120
কেন কোম্পানি সম্পর্কে
তোমাদের দুজনকে নিয়ে কি গুজব পূর্ণ?

249
00:19:07,200 --> 00:19:09,640
আমি না, তাই না? কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

250
00:19:09,720 --> 00:19:12,240
আমি সবসময় এটা চিন্তা করেছি
আমরা একে অপরকে ভাল জানতাম

251
00:19:12,320 --> 00:19:14,040
আমাদের সামাজিক বৃত্তের পরিপ্রেক্ষিতে।

252
00:19:14,120 --> 00:19:16,160
যাইহোক, আপনি পিন করছেন
আমার উপর এত বড় অভিযোগ

253
00:19:16,240 --> 00:19:17,960
কারণ আমি আমার বন্ধুকে সান্ত্বনা দিতে গিয়েছিলাম।

254
00:19:18,040 --> 00:19:19,400
আমরা শুধু কোনো মিথস্ক্রিয়া এড়াতে হবে

255
00:19:19,480 --> 00:19:21,480
অন্য লিঙ্গের সাথে
কারণ আমরা একসাথে?

256
00:19:21,560 --> 00:19:24,240
প্রয়োজন নেই। আমি এটা এড়িয়ে যাইনি।

257
00:19:25,600 --> 00:19:27,640
আমিও ভালো থাকতে পারি

258
00:19:27,720 --> 00:19:30,240
নারীদের সাথে যাদের আমি প্রশংসা করি
এবং আমার সাথে ভাল কাজ করুন।

259
00:19:30,320 --> 00:19:31,160
আমি কাজ থেকে ছুটি পেলেও,

260
00:19:31,240 --> 00:19:32,520
আমি মনে করি না
খাওয়া বা আড্ডা হচ্ছে

261
00:19:32,600 --> 00:19:34,160
সময় নষ্ট হয়

262
00:19:34,240 --> 00:19:35,120
আমি জানি।

263
00:19:35,200 --> 00:19:37,320
আমি জানি আপনি প্রশংসা করতে পারেন

264
00:19:37,400 --> 00:19:39,160
কাউকে আপনি খোলাখুলি প্রশংসা করেন।

265
00:19:39,240 --> 00:19:41,440
আমি এটা সম্পর্কে ঈর্ষা বোধ করিনি.
এটা সত্যি।

266
00:19:42,480 --> 00:19:44,600
তাই, লুয়ান নিয়ান, দয়া করে দেখুন

267
00:19:44,680 --> 00:19:47,600
আমার সম্পর্ক
সান Yuanzhu যুক্তিসঙ্গত সঙ্গে.

268
00:19:47,680 --> 00:19:49,560
সর্বোপরি, কয়েকটি কঠিন মুহুর্তের মধ্যে
আমার জীবনে,

269
00:19:49,640 --> 00:19:50,960
এটা সে ছিল,

270
00:19:51,040 --> 00:19:52,280
লুমি, এবং সান ইউ যারা আমাকে সঙ্গ দিয়েছে।

271
00:19:54,320 --> 00:19:56,920
লুয়ান নিয়ান, আমি আপনাকে জানতে চাই
আমি তোমাকে যতই ভালবাসি না কেন,

272
00:19:57,000 --> 00:19:59,080
আমি আমার বন্ধুদের ছেড়ে দেব না.

273
00:19:59,920 --> 00:20:01,960
আমিও তোমার সাথে হস্তক্ষেপ করব না
সং ইং এর সাথে কাজ করছি।

274
00:20:08,360 --> 00:20:10,320
এটি একটি ন্যায্য বিনিময়.

275
00:20:11,000 --> 00:20:12,400
আমি আশা করি আপনি মনে রাখবেন এবং এটি লেগে থাকবেন।

276
00:22:13,120 --> 00:22:14,840
আপনি কি সেই দিন উত্তর-পশ্চিম চীনে ছিলেন?

277
00:22:18,880 --> 00:22:20,960
আপনি কি করে জানলেন সান ইউয়ানঝু কেঁদেছেন?

278
00:22:26,760 --> 00:22:30,160
আমি জানতে চাই
কেন এসেছিলে সেদিন।

279
00:22:30,840 --> 00:22:32,240
আমি জানতে চাই তুমি কেন কাঁদছ।

280
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
সান ইউয়ানঝুর পরিবারের সদস্য মারা গেছেন।

281
00:22:41,920 --> 00:22:43,240
তিনি দু: খিত ছিল.

282
00:22:44,920 --> 00:22:46,200
তাকে আবেগাপ্লুত মনে হচ্ছিল।

283
00:22:46,760 --> 00:22:49,040
আমি ভেবেছিলাম সে অসুস্থ। সে খেতে পারেনি।

284
00:22:50,360 --> 00:22:52,400
আমি কেঁদেছিলাম কারণ আমার খারাপ লাগছিল।

285
00:22:56,160 --> 00:22:59,960
লুয়ান নিয়ান। সে
আমার একটি সত্যিই ভাল বন্ধু.

286
00:23:00,040 --> 00:23:02,680
আপনি কি তার সম্পর্কে ভুল ধারণা পেতে পারেন না
এবং আমাদের বন্ধুত্ব সম্পর্কে?

287
00:23:09,000 --> 00:23:09,880
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

288
00:23:13,400 --> 00:23:14,800
তো, সেদিন তুমি সেখানে ছিলে।

289
00:23:15,840 --> 00:23:16,880
কেন?

290
00:23:21,840 --> 00:23:23,400
কারণ আমি হঠাৎ তোমাকে মিস করেছি।

291
00:23:44,600 --> 00:23:47,040
{\an8}তিয়ানটং ইউয়ান স্টেশনের সময়সূচী

292
00:23:54,760 --> 00:23:56,080
{\an8}অ্যাকাউন্ট ম্যানেজারের ভূমিকা পুনরায় সংজ্ঞায়িত করা
নির্বাহ থেকে সমাধান পর্যন্ত

293
00:23:56,160 --> 00:23:58,080
{\an8}2016-2017: মেথোডলজি একত্রীকরণ
এবং কৌশলগত উচ্চতা

294
00:24:01,880 --> 00:24:03,200
{\an8}কাজের পারফরমেন্স রিপোর্ট

295
00:24:11,920 --> 00:24:13,320
1. বাবা-মাকে ভ্রমণে নিয়ে আসুন
2. ইংরেজি শিখুন 3. কীভাবে গাড়ি চালাতে হয় তা শিখুন

296
00:24:13,400 --> 00:24:14,520
4. ফ্রেঞ্চ শিখুন 5. তিব্বতে যান
6. বিদেশ ভ্রমণ

297
00:24:14,600 --> 00:24:16,000
7. 200টি বই পড়ুন
8. তিনজন বন্ধু এবং উপরে তৈরি করুন

298
00:24:16,080 --> 00:24:17,480
9. আমি যাকে ভালোবাসি তাকে বিয়ে করুন
10. একজন লাইম স্পেশালিস্ট হয়ে উঠুন

299
00:24:22,080 --> 00:24:22,920
<i>ফ্লোরা।</i>

300
00:24:23,000 --> 00:24:25,400
আপনি প্রস্তুত হলে, শুরু করা যাক.

301
00:24:29,800 --> 00:24:31,920
আমি 2012 সালে লাইমে যোগদান করি।

302
00:24:32,960 --> 00:24:34,280
কাজ সম্পর্কে আমার প্রথম পাঠ

303
00:24:34,360 --> 00:24:36,320
আমার বসের সাথে আমার সাক্ষাৎকার থেকে ছিল।

304
00:24:37,200 --> 00:24:39,200
আমাকে আমার ছাত্রের মানসিকতা ত্যাগ করতে হয়েছিল,

305
00:24:39,280 --> 00:24:42,080
আমার উর্ধ্বতনের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন,
এবং উপরের দিকে পরিচালনা করুন।

306
00:24:43,120 --> 00:24:45,680
<i>কর্মক্ষেত্রে প্রত্যেকের জন্য সময় মূল্যবান,</i>

307
00:24:46,480 --> 00:24:47,640
<i>আমার সহ।</i>

308
00:24:47,720 --> 00:24:48,800
আপনার কাজ শেষ?

309
00:24:49,440 --> 00:24:50,960
আমি ভেবেছিলাম তোমার সময় বৃথা,

310
00:24:51,040 --> 00:24:52,400
তাই আমি আপনার কাজ বন্ধ করতে পারি।

311
00:24:55,920 --> 00:24:57,040
বুঝলাম।

312
00:24:57,120 --> 00:24:59,720
ভবিষ্যতে,
আমি সরাসরি আমার অনুরোধ করব।

313
00:24:59,800 --> 00:25:01,080
আপনার নির্দেশনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

314
00:25:01,160 --> 00:25:04,360
লাইমে আমার প্রথম প্রকল্প
একটি ই-কমার্স বিজ্ঞাপন ছিল.

315
00:25:04,440 --> 00:25:06,280
এই প্রকল্প আমাকে শিখিয়েছে

316
00:25:06,360 --> 00:25:08,440
সুযোগ সম্পর্কে পরিষ্কার হতে
আমার দায়িত্বের।

317
00:25:09,160 --> 00:25:11,440
<i>ক্লায়েন্টকে দেওয়া একটি অগোছালো প্রতিবেদনের কারণে,</i>

318
00:25:11,520 --> 00:25:13,480
<i>আমার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা আমাকে তিরস্কার করেছিলেন</i>
<i>এবং বিরক্ত বোধ করে।</i>

319
00:25:13,560 --> 00:25:14,880
<i>এখন, আমি বুঝতে পেরেছি।</i>

320
00:25:14,960 --> 00:25:16,800
একজন পেশাদার হচ্ছে
কাজটি সম্পূর্ণ করার বিষয়ে নয়,

321
00:25:17,600 --> 00:25:18,600
কিন্তু সঠিকভাবে এটি সম্পূর্ণ করা।

322
00:25:21,440 --> 00:25:23,560
লাইমে আমার তৃতীয় বছরে,

323
00:25:23,640 --> 00:25:25,880
আমি গভীরভাবে খনন শুরু করলাম
শিল্প তথ্য মধ্যে

324
00:25:26,480 --> 00:25:29,200
<i>এবং বিশ্লেষণ</i>
<i>কোম্পানির অতীত কেস রিপোর্ট।</i>

325
00:25:29,280 --> 00:25:31,240
<i>আমি আমাদের ক্লায়েন্টদের জুতায় পা দিয়েছি</i>
<i>তাদের যা প্রয়োজন তা নিয়ে ভাবতে,</i>

326
00:25:31,320 --> 00:25:33,480
<i>তারা কী চিন্তা করে,</i>
<i>আমি তাদের কি দিতে পারি,</i>

327
00:25:33,560 --> 00:25:34,720
<i>এবং আমার ব্যক্তিগত শক্তি।</i>

328
00:25:36,280 --> 00:25:38,480
<i>যতক্ষণ না আমি একটি এস-ক্লাস প্রকল্প সম্পূর্ণ করি</i>

329
00:25:38,560 --> 00:25:39,800
<i>আমার নিজের উপর,</i>

330
00:25:41,320 --> 00:25:43,360
<i>আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছি</i>

331
00:25:43,440 --> 00:25:47,000
<i>অ্যাকাউন্ট ম্যানেজার হওয়ার অর্থ।</i>

332
00:25:55,360 --> 00:25:56,880
এখন পর্যন্ত,

333
00:25:56,960 --> 00:25:59,080
তোমার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার সময়টা আমার এখনও মনে আছে।

334
00:26:00,360 --> 00:26:01,640
এখন ছয় বছর হয়ে গেছে।

335
00:26:01,720 --> 00:26:03,480
সময় এত দ্রুত চলে যায়।

336
00:26:03,560 --> 00:26:06,520
অন্য দুই বিচারকের সামনে ড
তোমাকে প্রশ্ন করি,

337
00:26:06,600 --> 00:26:08,200
আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই

338
00:26:08,280 --> 00:26:09,960
আপনার অবদানের জন্য
গত ছয় বছর ধরে

339
00:26:10,040 --> 00:26:11,640
কোম্পানির পক্ষ থেকে

340
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
ধন্যবাদ, ফ্লোরা।

341
00:26:40,000 --> 00:26:40,960
এটা কেমন ছিল?

342
00:26:44,080 --> 00:26:45,320
আমি আমার সেরাটা করেছি।

343
00:26:46,200 --> 00:26:47,400
কবে রেজাল্ট বের হবে?

344
00:26:48,080 --> 00:26:49,520
সম্ভবত বার্ষিক সভার সময়।

345
00:26:50,480 --> 00:26:52,640
তারপর, আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাই

346
00:26:52,720 --> 00:26:55,320
আগে থেকে একজন লাইম স্পেশালিস্ট হওয়ার বিষয়ে।

347
00:26:57,080 --> 00:26:59,200
চলুন ইউয়ানঝুকে পরে নেওয়া যাক,
এবং আমরা মুদি কেনাকাটা করতে যাব।

348
00:26:59,280 --> 00:27:00,920
আমাকে ঝুকে বলতেই হবে

349
00:27:01,000 --> 00:27:02,560
যে আমি কাজের রিপোর্ট সম্পূর্ণ করেছি

350
00:27:02,640 --> 00:27:04,680
তিনি আমাকে শেখানো পদ্ধতি ব্যবহার করে।

351
00:27:04,760 --> 00:27:07,480
আমি অবশ্যই তাকে ধন্যবাদ জানাই।

352
00:27:09,560 --> 00:27:11,520
আজ তার আবাসিক পড়াশোনা শেষ হয়।

353
00:27:12,520 --> 00:27:14,680
আমি আগে তাকে শান্তনা দিয়েছিলাম

354
00:27:14,760 --> 00:27:16,720
একটি চেক আপ করতে
আমার সাথে হাসপাতালে।

355
00:27:17,360 --> 00:27:18,720
তার ডিপ্রেশন আছে।

356
00:27:20,040 --> 00:27:22,000
তবে তিনি চিকিৎসা নিতে রাজি আছেন

357
00:27:22,080 --> 00:27:24,160
এবং ওষুধ খান।

358
00:27:24,240 --> 00:27:26,040
চিকিত্সা বেশ কার্যকর।

359
00:27:27,360 --> 00:27:28,680
সে ভালোই খাচ্ছে,

360
00:27:28,760 --> 00:27:29,720
এবং তিনি হাসতে শুরু করলেন।

361
00:27:29,800 --> 00:27:31,120
সে কথা বলতেও ভালোবাসে।

362
00:27:31,720 --> 00:27:33,440
কয়েকদিন আগে,
রাতে তাকে সিনেমা দেখতে নিয়ে যাই।

363
00:27:33,520 --> 00:27:35,320
সে মজা করছিল।

364
00:27:35,400 --> 00:27:37,880
সে খুব খুশি ছিল
যে আমি কি বলবো জানতাম না।

365
00:27:38,760 --> 00:27:39,960
ওকে হাসতে দেখে,

366
00:27:40,880 --> 00:27:42,200
আমিও খুশি বোধ করলাম।

367
00:27:44,800 --> 00:27:45,920
আমিও।

368
00:27:47,000 --> 00:27:48,720
যখন দেখি তোমাদের দুজনকে সুখী,

369
00:27:49,640 --> 00:27:50,920
আমিও খুশি বোধ করি।

370
00:27:52,920 --> 00:27:54,400
আমাদের জীবন

371
00:27:55,160 --> 00:27:57,240
অবশ্যই ভালো হয়ে যাবে।

372
00:27:58,800 --> 00:27:59,800
হ্যাঁ।

373
00:28:05,400 --> 00:28:06,240
দেখুন।

374
00:28:07,760 --> 00:28:08,800
এটা খুব সুন্দর.

375
00:28:10,440 --> 00:28:11,280
তাড়াতাড়ি।

376
00:28:11,360 --> 00:28:12,680
আপনার ফোন দিয়ে একটি ছবি তুলুন।

377
00:28:12,760 --> 00:28:14,360
ইউয়ানঝুতে পাঠান।

378
00:28:14,440 --> 00:28:15,680
তাকে আমাদের জন্য অপেক্ষা করতে বলুন।

379
00:28:41,680 --> 00:28:43,680
কেন সে তুলছে না?

380
00:28:43,760 --> 00:28:44,840
সে কি উঠছে না?

381
00:28:44,920 --> 00:28:46,000
- আমি তাকে ডাকি।
- সে আমার লেখারও উত্তর দেয়নি।

382
00:28:46,080 --> 00:28:46,960
তাকে ডাকো।

383
00:28:47,040 --> 00:28:48,840
ক্রাউনিং মাস্টারপিস
চাংআন অ্যাভিনিউয়ে

384
00:28:48,920 --> 00:28:49,920
আপনি কি তাকে ডাকছেন?

385
00:28:50,000 --> 00:28:50,880
হ্যাঁ। সে উত্তর দিচ্ছে না।

386
00:28:50,960 --> 00:28:52,240
সে উত্তর দেয়নি?

387
00:28:52,920 --> 00:28:54,600
সে কি আমাকে না বলে ওভারটাইম কাজ করছে?

388
00:28:54,680 --> 00:28:56,920
আমার মনে হয় না।
তিনি আমাদের আগেই বলে দিতেন।

389
00:28:58,040 --> 00:28:59,800
আমাকে তাকে আরেকটি টেক্সট পাঠাতে দিন.

390
00:29:00,480 --> 00:29:03,120
আমার এক সহকর্মী আত্মহত্যা করেছে।

391
00:29:04,680 --> 00:29:05,560
এটা ঠিক হয়েছে.

392
00:29:09,280 --> 00:29:10,360
সে ভালো ছিল।

393
00:29:10,440 --> 00:29:11,880
কেন সে আত্মহত্যা করল?

394
00:29:11,960 --> 00:29:13,120
তার জন্য এত কষ্টের কি আছে?

395
00:29:17,880 --> 00:29:18,920
এই জায়গা, তাই না?

396
00:29:19,440 --> 00:29:21,240
এটা খোলা বিভক্ত ছিল. তার মাথা ছিল…

397
00:29:21,320 --> 00:29:22,600
আমি শুনেছি সে বিকাশ করছে
স্ব-চালিত গাড়ি।

398
00:29:22,680 --> 00:29:24,760
- সে উপরতলা থেকে লাফিয়ে পড়ল।
- ওই ফ্লোরে।

399
00:29:24,840 --> 00:29:25,800
উপর থেকে।

400
00:29:25,880 --> 00:29:28,120
-এতো লম্বা।
- আমি ভাবছি তার কি হয়েছে।

401
00:29:28,200 --> 00:29:29,520
শুনলাম পতন আসলেই খারাপ।

402
00:29:29,600 --> 00:29:31,800
ক্যাপ্টেন, ভিকটিম এর ফোন বেজে উঠছে।

403
00:29:35,360 --> 00:29:36,240
হ্যালো?

404
00:29:37,200 --> 00:29:38,120
আপনি কি ভিকটিমের পরিবারের সদস্য?

405
00:30:17,640 --> 00:30:20,520
অফিসার। কে এই?

406
00:30:20,600 --> 00:30:22,520
এই ভবনের একজন কর্মচারী।
আমি আর কিছু প্রকাশ করতে পারি না।

407
00:30:23,240 --> 00:30:24,280
একজন কর্মচারী?

408
00:30:39,040 --> 00:30:40,800
আমি সত্যিই মেঘের মধ্যে ঝাঁপ দিতে চাই.

409
00:30:43,720 --> 00:30:45,520
<i>আসলে, আমি অসুস্থ।</i>

410
00:30:45,600 --> 00:30:47,000
<i>আমি খুব দুঃখিত।</i>

411
00:30:47,080 --> 00:30:50,480
<i>কিন্তু আমি যাই করি না কেন,</i>
<i>এবং আমি এটিতে কতটা প্রচেষ্টা করেছি,</i>

412
00:30:51,480 --> 00:30:54,000
আমি যে ফলাফল চেয়েছিলাম তা অর্জন করতে পারিনি।

413
00:30:55,360 --> 00:30:58,800
<i>আমি এটিতে 99% প্রচেষ্টা রেখেছি।</i>

414
00:30:59,840 --> 00:31:02,720
<i>কেন আমি সেই চূড়ান্ত 1% পেতে পারি না</i>

415
00:31:02,800 --> 00:31:04,600
<i>ভাগ্য?</i>

416
00:31:29,760 --> 00:31:30,640
না.

417
00:31:32,160 --> 00:31:33,240
এটা সে নয়, তাই না?

418
00:31:52,520 --> 00:31:53,720
না.

419
00:31:53,800 --> 00:31:55,200
এটা বাস্তব না, টাও.

420
00:32:18,360 --> 00:32:19,240
সবাই, এখানে জড়ো হবেন না।

421
00:32:19,320 --> 00:32:20,640
বিচ্ছুরণ। বরাবর সরানো.

422
00:32:20,720 --> 00:32:21,560
আগে শরীরের যত্ন নিন।

423
00:32:21,640 --> 00:32:23,000
করোনার সাথে যোগাযোগ করুন
এবং তার পরিবারের সদস্যরা।

424
00:32:32,000 --> 00:32:34,560
{\an8}জরুরী উদ্ধার

425
00:34:38,040 --> 00:34:38,960
তুমি নিশ্চয়ই ক্ষুধার্ত।

426
00:34:55,320 --> 00:34:56,840
আমি সান ইউয়ানঝু।

427
00:34:56,920 --> 00:34:57,760
স্বাগত হোম

428
00:34:57,840 --> 00:34:59,480
আপনার নামের মানে?

429
00:34:59,560 --> 00:35:00,680
"প্রচণ্ড উচ্চাকাঙ্ক্ষা সহ
যে চার সমুদ্র পেরিয়ে পৌঁছেছে,

430
00:35:00,760 --> 00:35:02,360
ডানা মেলে দিলাম
এবং দূর দিগন্তে উড়তে চাই?"

431
00:35:03,680 --> 00:35:05,520
আজ অনেক উপকরণ কিনলাম।

432
00:35:05,600 --> 00:35:06,600
এটা এত ভারী.

433
00:35:07,200 --> 00:35:08,640
<i>আমিও ময়দা কিনেছিলাম।</i>

434
00:35:08,720 --> 00:35:10,440
<i>আমাকে হাতে তৈরি নুডলস বানাতে দাও</i>
<i>পরে আপনাদের সবার জন্য।</i>

435
00:35:12,360 --> 00:35:15,200
<i>আমি একটি দীর্ঘ ডাইনিং টেবিল পেতে চাই</i>

436
00:35:15,280 --> 00:35:18,080
<i>যাতে সবাই একসাথে বসে কাজ করতে পারে।</i>

437
00:35:18,160 --> 00:35:20,720
<i>তারপর, আমি বসার ঘরটি আবার সাজাতে চাই।</i>

438
00:35:20,800 --> 00:35:22,640
<i>সোফা এবং বুকশেলফগুলি নতুন৷</i>৷

439
00:35:25,120 --> 00:35:27,280
<i>এটা এখন লুকের বাড়ি।</i>

440
00:36:04,720 --> 00:36:07,400
টমেটো ছাড়া টমেটো এবং ডিম নুডলস

441
00:36:07,480 --> 00:36:09,120
কোন আত্মা নেই

442
00:36:09,840 --> 00:36:11,400
এক চামচ খান।

443
00:36:11,480 --> 00:36:13,160
দুই চামচ করে নিন।

444
00:36:15,120 --> 00:36:16,320
এটি নিজেই যোগ করুন।

445
00:36:17,400 --> 00:36:19,080
- চেষ্টা করে দেখুন।
- তুমিও।

446
00:36:19,160 --> 00:36:20,240
আগে চেষ্টা করে দেখুন।

447
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
<i>সুস্বাদু।</i>

448
00:36:31,560 --> 00:36:32,400
<i>আরেকটা চামচ খান।</i>

449
00:36:42,360 --> 00:36:43,400
সান ইউ।

450
00:36:44,440 --> 00:36:45,720
সান ইউ, থামুন।

451
00:36:56,960 --> 00:36:58,600
এর স্বাদ ইউয়ানঝুর রান্নার মতো।

452
00:38:16,600 --> 00:38:20,600
বুদ্ধিমান ইউয়ানঝু থেকে চিন্তা

453
00:38:26,360 --> 00:38:28,880
বুদ্ধিমান ইউয়ানঝু থেকে চিন্তা

454
00:38:31,200 --> 00:38:32,160
<i>আমি দেরি করতে যাচ্ছি।</i>

455
00:38:32,240 --> 00:38:34,200
আমাকে বিদায় করার দরকার নেই। আমি একা যেতে পারি।

456
00:38:52,320 --> 00:38:53,400
আমরা কি…

457
00:38:56,120 --> 00:38:58,280
আমাদের সামনে একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত আছে?

458
00:39:03,080 --> 00:39:04,920
আমি কি কখনো ভবিষ্যৎ দেখতে পাবো

459
00:39:05,520 --> 00:39:06,400
যেখানে আমরা

460
00:39:07,200 --> 00:39:08,240
একে অপরকে ভালবাসুন

461
00:39:09,320 --> 00:39:13,320
এবং অনেক বছর কাটান
একসাথে জীবনের মধ্য দিয়ে হাঁটা?

462
00:39:29,640 --> 00:39:30,480
দুঃখিত।

463
00:39:59,640 --> 00:40:00,600
<i>সান ইউ।</i>

464
00:40:02,480 --> 00:40:04,880
<i>আমি তোমাকে প্রেমে পড়তে দেখব,</i>

465
00:40:05,440 --> 00:40:07,160
<i>বিয়ে কর, বাচ্চা কর,</i>

466
00:40:08,560 --> 00:40:09,880
<i>চিরকাল সুখী হও,</i>

467
00:40:10,880 --> 00:40:12,080
<i>এবং পৃথিবীর বাইরে থেকে কখনই কষ্ট পাবেন না।</i>

468
00:41:01,720 --> 00:41:03,400
{\an8}সান ইউ: আমি দেখব আপনি প্রেমে পড়েছেন
বিয়ে কর, বাচ্চা কর

469
00:41:03,480 --> 00:41:05,320
{\an8}চিরকাল সুখী হও
এবং পৃথিবীর বাইরে থেকে কখনোই কষ্ট পাবেন না

470
00:41:16,440 --> 00:41:17,600
<i>সান ইউয়ানঝু,</i>

471
00:41:19,360 --> 00:41:20,960
<i>আমি আশা করি আমি আপনার সাথে দেখা করতে পারব</i>

472
00:41:21,960 --> 00:41:24,000
<i>আমার পরবর্তী জীবনে যখন আমার বয়স 17 বছর।</i>

473
00:41:25,120 --> 00:41:27,160
<i>আমি আমার সমস্ত ভালবাসা দিতে চাই</i>

474
00:41:28,520 --> 00:41:29,400
<i>আপনার কাছে।</i>

475
00:41:30,520 --> 00:41:31,840
<i>যখন থেকে আমি ছোট </i>

476
00:41:32,760 --> 00:41:33,800
<i>আমি বৃদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত,</i>

477
00:41:35,680 --> 00:41:36,520
<i>আমি আশা করি</i>

478
00:41:37,320 --> 00:41:39,800
<i>সব "আমি তোমাকে ভালোবাসি" আমি তোমাকে বলেছি</i>

479
00:41:41,880 --> 00:41:44,120
<i>আপনার যাত্রার আলো হয়ে উঠবে</i>

480
00:41:45,320 --> 00:41:47,160
<i>যা আপনার পথকে আলোকিত করে</i>
<i>পরবর্তী জীবনে।</i>

481
00:41:50,000 --> 00:41:51,080
<i>আমি আশা করি</i>

482
00:41:52,440 --> 00:41:53,520
<i>আপনি আর কষ্ট পাবেন না।</i>

483
00:42:15,320 --> 00:42:16,160
ভিতরে আসুন।

484
00:42:17,400 --> 00:42:18,280
আপনি কিছু জল চান?

485
00:42:29,840 --> 00:42:31,280
ইউয়ানঝুর ডায়েরি।

486
00:42:32,320 --> 00:42:34,720
রাখো। এটা একটা স্মরণীয়.

487
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
আগে পড়ুন।

488
00:42:37,280 --> 00:42:38,240
তিনি আপনাকে উল্লেখ করেছেন।

489
00:42:52,640 --> 00:42:53,800
<i>তার নাম সাং ঝিটাও।</i>

490
00:42:54,600 --> 00:42:56,000
<i>বিকশিত পীচ গাছের মত</i>

491
00:42:56,080 --> 00:42:57,160
<i>এর উজ্জ্বল ফুলের সাথে,</i>

492
00:42:57,880 --> 00:42:58,920
<i>নামটি তার জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত।</i>

493
00:42:59,840 --> 00:43:01,400
<i>তার উজ্জ্বল হাসি</i>

494
00:43:02,120 --> 00:43:03,720
<i>পুরো বিশ্বকে আলোকিত করতে পারে।</i>

495
00:43:06,480 --> 00:43:07,840
<i>তাও বলেছেন</i>

496
00:43:07,920 --> 00:43:10,000
<i>সে গোলাপ পেতে চেয়েছিল।</i>

497
00:43:10,080 --> 00:43:11,040
সান ইউ,

498
00:43:11,960 --> 00:43:13,480
আপনি কি আমাকে একটি ফুলের তোড়া দিতে পারেন?

499
00:43:18,880 --> 00:43:20,320
<i>আমি তাকে কয়েক দিনের জন্য ফুল দিয়েছিলাম,</i>

500
00:43:20,400 --> 00:43:21,760
<i>এবং আমি দেখেছি সে কতটা খুশি ছিল।</i>

501
00:43:22,760 --> 00:43:24,680
<i>আমি আশা করি সে চিরকাল এই সুখী হতে পারবে।</i>

502
00:43:29,400 --> 00:43:32,600
<i>তাও এই শব্দগুলি লিখেছেন</i>
<i>পোস্টকার্ডে সে আমাকে ফুকেট থেকে পাঠিয়েছে।</i>

503
00:43:33,360 --> 00:43:35,320
<i>আমি আশা করি হাসিই একমাত্র জিনিস</i>

504
00:43:35,400 --> 00:43:36,560
<i>তুমি তোমার চোখে দেখ।</i>

505
00:43:36,640 --> 00:43:38,360
সান ইউয়ানঝুকে
আপনার চোখ শুধুমাত্র হাসি দেখতে পারে

506
00:43:43,560 --> 00:43:46,080
<i>আমি তাকে বলতে চাই যে আমি আশা করি</i>

507
00:43:47,200 --> 00:43:48,880
<i>তার প্রতিটি স্বপ্ন</i>

508
00:43:49,680 --> 00:43:51,000
<i>একটি খালি স্বপ্ন হবে না।</i>

509
00:43:55,360 --> 00:43:58,400
<i>তিনি একটি উজ্জ্বল নক্ষত্রের মত।</i>

510
00:43:58,920 --> 00:44:01,440
<i>বিশুদ্ধ, চমৎকার,</i>

511
00:44:04,320 --> 00:44:05,680
<i>এবং নাগালের বাইরে।</i>

512
00:44:08,520 --> 00:44:10,200
<i>আমি শিয়ালের মত</i>

513
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
<i>কে তার উপর নজর রাখে।</i>

514
00:44:13,600 --> 00:44:15,480
<i>আমি শুধু দূর থেকে ওর দিকে তাকাতে পারি</i>

515
00:44:16,520 --> 00:44:17,560
<i>তার কাছে না গিয়ে।</i>

516
00:44:19,640 --> 00:44:21,000
<i>আমি তাকে পেতে পারি না।</i>

517
00:44:21,520 --> 00:44:23,760
<i>আমি আশা করি তাও কখনই এই সম্পর্কে জানবে না।</i>

518
00:44:24,440 --> 00:44:25,280
<i>আমি আশা করি...</i>

519
00:44:25,360 --> 00:44:26,800
আমি আশা করি সে চিরকাল সুখী হতে পারে

520
00:44:26,880 --> 00:44:28,000
<i>...সে যা চায় তাই করতে পারে।</i>

521
00:44:28,080 --> 00:44:32,200
আমি আশা করি সে যা চায় তাই করতে পারে

522
00:44:32,280 --> 00:44:34,120
<i>মাঝে মাঝে, দূরে থাকা</i>

523
00:44:35,480 --> 00:44:37,000
<i>এটাও এক ধরনের প্রেম।</i>

524
00:44:38,280 --> 00:44:40,680
<i>মানুষের জন্ম হয়েছিল স্বাধীন হওয়ার জন্য,</i>

525
00:44:40,760 --> 00:44:43,120
<i>কিন্তু তারা সবসময় শিকল দিয়ে আবদ্ধ থাকে।</i>

526
00:44:43,720 --> 00:44:46,280
<i>টাও খুশি মনে হচ্ছে না</i>
<i>তার সম্পর্কের মধ্যে।</i>

527
00:44:46,360 --> 00:44:47,960
<i>সম্ভবত</i>

528
00:44:48,040 --> 00:44:50,400
প্রতিটি সম্পর্ক শুধু একটি অনুক্রম

529
00:44:51,800 --> 00:44:53,680
যতক্ষণ না আপনি দাঁড়াতে পারেন
একে অপরের সাথে সমান তালে।

530
00:44:55,160 --> 00:44:56,760
<i>আমি নিজেকে দোষ দিই।</i>

531
00:44:57,800 --> 00:45:00,400
<i>যদি আমি আরও পরিশ্রম করতাম</i>
<i>এবং এতটা বোঝা ছিল না,</i>

532
00:45:01,920 --> 00:45:04,240
<i>আমি কি তার সুখ আনতে পারি?</i>

533
00:45:07,720 --> 00:45:09,360
<i>কিন্তু সম্ভবত সুখী হওয়া কঠিন।</i>

534
00:45:11,240 --> 00:45:12,680
<i>আমি নিজে শিখিনি।</i>

535
00:45:14,880 --> 00:45:17,160
<i>এপ্রিল সবচেয়ে দুঃখজনক মাস।</i>

536
00:45:18,560 --> 00:45:19,760
<i>শুধু বিবর্ণ স্মৃতি রয়ে গেছে</i>

537
00:45:21,160 --> 00:45:22,920
<i>এই অনুর্বর মরুভূমিতে।</i>

538
00:45:24,080 --> 00:45:25,760
<i>আমি এমন একজন যে ভিতরে শূন্য,</i>

539
00:45:26,720 --> 00:45:28,560
<i>শূন্যতায় বিচরণ।</i>

540
00:45:29,920 --> 00:45:31,200
<i>আমার হৃদয়</i>

541
00:45:32,360 --> 00:45:34,000
<i>এছাড়াও একটি খালি বর্জ্যভূমিতে পরিণত হয়েছে।</i>

542
00:45:35,440 --> 00:45:36,360
মা…

543
00:45:40,720 --> 00:45:41,600
মারা গেছে

544
00:45:44,680 --> 00:45:47,120
<i>আমি বৃষ্টির জন্য আকুল।</i>
<i>আমি পুষ্ট হতে চাই।</i>

545
00:45:47,200 --> 00:45:48,120
<i>আমি কামনা করি...</i>

546
00:45:51,360 --> 00:45:52,400
<i>পুনর্জন্ম।</i>

547
00:45:54,800 --> 00:45:55,880
<i>কিন্তু…</i>

548
00:45:58,400 --> 00:45:59,800
<i>এখনও কি আশা আছে?</i>

549
00:46:05,000 --> 00:46:09,800
যে আলো, এটা অগম্য মনে হয়

550
00:46:10,640 --> 00:46:11,520
<i>বিদায়,</i>

551
00:46:12,920 --> 00:46:14,360
<i>আমি যে বিশ্বকে ভালবাসতাম</i>

552
00:46:16,480 --> 00:46:17,600
<i>এবং আমি যাদের পছন্দ করতাম।</i>

553
00:46:18,800 --> 00:46:19,880
<i>আসুন আমরা একে অপরকে আর দেখি না।</i>

554
00:46:37,800 --> 00:46:39,040
তাই আপনি সবসময় জানেন.

555
00:46:44,720 --> 00:46:45,560
সান ইউ।

556
00:46:55,360 --> 00:46:56,400
আমি খুব দুঃখিত.

557
00:46:58,200 --> 00:46:59,400
হবে না।

558
00:47:00,880 --> 00:47:02,080
আমি শুধু ছিল

559
00:47:03,640 --> 00:47:04,480
তাকে ভালবাসি

560
00:47:05,920 --> 00:47:07,080
বিশুদ্ধভাবে

561
00:47:08,320 --> 00:47:09,680
তিনি কাকে পছন্দ করেছেন তাতে কিছু যায় আসে না।

562
00:47:17,320 --> 00:47:19,200
আমার দীর্ঘ বছর জুড়ে,

563
00:47:21,320 --> 00:47:24,400
তিনি আমাকে অসংখ্য মুহূর্ত দিয়েছেন
উষ্ণতা এবং উদারতা।

564
00:47:30,880 --> 00:47:33,080
আমি, সান ইউ, একজন দেবদূতের প্রেমে পড়েছিলাম।

565
00:47:40,160 --> 00:47:41,000
সে

566
00:47:42,560 --> 00:47:44,200
একটি দেবদূত ছিল.

567
00:47:57,520 --> 00:47:59,320
তুমি কাঁদছ কেন?

568
00:48:39,360 --> 00:48:41,120
সেই সময়টা আমার এখনো মনে আছে

569
00:48:41,200 --> 00:48:42,640
আমি প্রথম আপনার সাথে দেখা.

570
00:48:43,880 --> 00:48:45,240
এখন ছয় বছর হয়ে গেছে।

571
00:48:45,320 --> 00:48:46,680
সময় এত দ্রুত চলে যায়।


